آزمون آنلاین درس3 عربی یازدهم

1

درخت هایی وجود دارند که با پیچیدن اطراف ریشه و تنۀ درخت های دیگر زندگی کرده و با خفقان بقیه رشد کرده اند!

2

درخت هایی هستند که دور ریشه و تنۀ دیگر درخت ها پیچیده زندگی و رشد می کنند درحالی که برای بقیه خفقان می آورند!

3

درختانی وجود دارند که با پیچیدن دور ریشه ها و تنه های درختان دیگر زندگی می کنند و با خفه کردن دیگران رشد می کنند!

4

آنجا درختانی با دربر گرفتن ریشه ها و تنه های درختان دیگر زندگی می کنند و رشد می نمایند درحالی که دیگران را خفه می کنند!

1

جهل خوابست و علم بیداری - زان نهانی و زین پدیداری!

2

علم چندان که بیشتر خوانی - چون عمل در تو نیست نادانی!

3

ز نادان نیابی به جز بدتری - نگر سوی بی دانشان ننگری!

4

علم نور است و جهل تاریکی - علم راهت برد به باریکی!

1

یک نوع از این درخت های بلند، عمرش شگفت انگیز است، گاهی به بیش از پانصد سال می رسد!

2

یک نوع از این درخت های بلن دِ شگفت انگیز، عمرشان قطعاً بیشتر از پانصد سال است!

3

عمر نوعی از این درختان که بلند و عجیب هستند قطعاً بیشتر از پانصد سال است!

4

عمر نوعی از این درختان بلن دِ عجیب گاهی به بیش از پانصد سال می رسد!

1

الأرجل: یمشي الإنسان بها!

2

ال مُتفرِّ ج: الّذي یُشجِّع اللاعبَ في المسابقة!

3

السائح: من یُفرّ ح النّاس لزیارة الآثار التاریخیة!

4

المشکاة: زجاجة فیها مصباح ینتشر الضو ءُ من داخلها!

1

دیدم خورشید قوی ترین منبع است که نور و حرارتش، بدون اینکه به ما نزدیک و یا از ما دور شود برایمان کافی است!

2

خورشید را پرانرژی ترین منبع یافتم که نورش و حرارتش برایمان کافی است، بدون نزدیکی به ما و دوری از ما!

3

خورشید را نیرومندترین منبعی یافتم که نور و حرارت آن، بی آنکه به ما نزدیک شود و یا از ما دور شود برای ما کافی است!

4

این خورشید قدرتمندترین منبعی است که نور و حرارتش برای همۀ ما کافی است بدون آنکه بتواند نزدیک به ما یا دور از ما شود!

1

نظرتُ أفراسًا، و کانت أفراس في جنب صاحبها!

2

شاهدتُ الأفراس الّتي کانت في جنب صاحبیها!

3

وجدتُ الأفراس و هي کانت جنب صاحبیها!

4

رأیتُ أفراسًا، کانت الأفراس جنب صاحبها!

1

ثَمرة العِلمِ إخلاص العَمَل!

2

عا لِمٌ یُنتَفَع بِعلمِهِ خَیرٌ مِن ألْفِ عابِد!

3

تُؤدّي الدَّ لافین دَوراً مُهمّاً في الحَربِ و السِّلم!

4

الشَّجَرة الخانَقةُ شَجرةٌ تَنمو في بَعضِ الغابات الاُستُوائیة!

1

پیامبر را که برای فرعون مبعوث کردیم، فرعون از او اطاعت نکرد.

2

به سوی فرعون رسولی فرستادیم، پس فرعون از آن رسول نافرمانی کرد.

3

رسولی به سوی فرعون گسیل داشتیم، ولی فرعون از رسول ما سرپیچی کرد.

4

برای فرعون آن پیامبر را ارسال کردیم، پس فرعون بر آن پیامبر عصیان کرد!

1

زیبا آن است که گلی در بوستان کاشته شود، ولی زیباتر از آن کاشتن عشق و راستی در قلب انسان است!

2

زیبایی همان است که گلی را در یک بوستان بکاری، ولیکن زیباتر، کاشت محبّت و صفا در دل انسان است!

3

زیبا آن است که به کاشت گلی در بوستان بپردازی، ولی زیباتر از آن اینکه دوستی و راستی را در دل یک انسان بکاری!

4

زیبایی آن است که گلی را در بوستانی بکاری، ولیکن زیباتر از آن این است که محبّت و صداقت را در قلب انسانی بکاری!

1

یک رفتار نیکو مانند درخت زیتون سریع نمی بالد ولی زندگیِ طولانی خواهد داشت!

2

راه و روش خوب چون درخت زیتون است، به سرعت رشد نمی کند امّا طولانی زندگی می کند!

3

سیرۀ نیک همچون درخت زیتون است که سریع رشد نمی کند، ولی زندگیِ طولانی می کند!

4

یک سیرۀ حسنه مانند درخت زیتونی است که به سرعت بزرگ نمی شود، امّا زندگی اش طولانی است!