"إِنَّ قلمَ الْعا لِم و لِسانَه هما أَ فضلُ الْجنود الَّذین یسْتطیعون أَ نْ یدافعوا عن ثقافة بلادهم بأَ حْسن طَریق!":
1
قلم و زبان عالم سربازانی اند که قادرند از فرهنگ سرزمین خودشان به زیباترین طریق دفاع نمایند!
2
قلم عالم و زبان او همان سربازان برترند که می توانسته اند به نیکوترین راه از فرهنگ کشورشان دفاع نمایند!
3
قلم عالم و زبان او بهترین سربازانی هستند که می توانند از فرهنگ کشور خود به بهترین روش دفاع کنند!
4
قلم و زبان دانشمند همان سربازانی هستند که می توانند به روشی نیکو از فرهنگ سرزمین های خویش دفاع کنند!
