آزمون آنلاین درس دوم عربی دوازدهم انسانی

1

ليتني أصبح دؤوباً في اكتساب العلم!

2

لايتقدّ م في الحياة إلّا من يُحاول دؤوباً!

3

من كان أميراً يَجب أن يكون دؤوباً و حليماً!

4

رأيت طالباً دؤوبا يستمرّ في أعماله لأهدافه العالية!

1

فروگذار آنچه را که دلت را آزرده می سازد از خاطرات ناامیدکننده، زیرا مانع پیشرفت تو می شود!

2

از خاطرات آنچه را که دلت را آزرده می کند و تو را ناامید می سازد رها کن، زیرا آن ها تو را از پیشرفت بازمی دارد!

3

از خاطراتت آنچه قلبت را آزرده می سازد و ناامیدت می کند، ترک کن، زیرا مانعی برای پیشرفت تو می شود!

4

ترک کن آنچه را که قلبت را آزرده می کند و خاطراتی که ناامیدت می گرداند، زیرا تو را از پیشرفت بازمی دارد!

1

لماذا تتکاسل في دراستک و أنت طالب ذکيّ ؟!

2

لم یکن الضیف یستطیع أن یبقی في المدینة منتظراً!

3

کیف یمدح هذا الشّاعر الحکّام الظالمین و هو مسلم؟!

4

هذا رأي صحیح غیر أنّ کثیراً من الطلّا ب لایوافقون علیه!

1

شاید / با ستمکار بودنت / مطمئناً

2

چه بسا / درحالی که ستمکاری / تا ابد

3

شاید / حال آنکه ظالمی / تا زمانی

4

چه بسا / با ستمکار بودنت / مطمئنّاً

1

یصبح النّاس مسرورین في فصل الرّ بیع بعد مشاهدة ال طّبیعة الخضراء!

2

إن یَصنع المهندسون البیوت محکم ةً لا تُهدِّد الحوادثُ أکثر المدن!

3

قد نَری تدا خُل روابط الإنسان و البیئة و هو مضرٌّ للطّبیعة!

4

إ نّ التلمیذ الّذي لا یُطالع دروسه و هو یفهمها لیس ناجحاً!

1

قطعت هذه الطّالبة طریقها نحو المدرسة مُسرعة!

2

نشاهد فی أعماق البحار الظّلمات متراکمة في طبقا تٍ !

3

اندفع المجاهدون إلی القتال متو کّلین علی الله تعالی!

4

لیس العد وّ قادراً علی أن یسیطر علی شعبنا المقاوم!

1

لا تَتسامحوا و أنتم تحسبون أ نّ لکم فرصةً کثیرةً ،

2

لأنّکم إذا تبدؤون بالعمل و هو یحتاج إلی زما نٍ !

3

لا تَجدون الفرصةَ کثیر ةً و هي قلیلةٌ و قصیرةٌ دائمًا!

4

فیجب أن تستفیدوا من الفرصة و لو کانت قلیلةً !

1

أفضل الأعمال الحلم عند الغضب و الصبّر عند الطّمع: برترین کارها بردباری هنگام خشم است و صبر هنگام طمع!

2

لا تجمع من المال و أنت لا تدري لمن تجمع: از مال و ثروت جمع مکن درحالی که تو نمی دانی برای چه کسی جمع می کنی!

3

إذا سَلمت من الأسد المُفترس فلا تطمع في صیده: هرگاه از شیر درنده در سلامت ماندی به شکار کردنش طمع مکن!

4

إ نّ المجاهدین باعوا أرواحهم و اشتروا الجنّة: جهادکنندگان جان های خود را فروختند تا به بهشت برسند!

1

دانش آموزی که موفق بود کارهای خویش را برای دوستانش می شمرد حال آنکه مشکلاتی را که از آن ها خلاص شده بود بیان می کرد!

2

دانش آموز موفق کارهای خویش را برای دوستانش می شمرد درحالی که مشکلاتی را که از آن ها رهایی یافته بود بیان می کرد!

3

دانش آموز موفقی که کارهای خویش را برای دوستانش می شمرد مشکلاتی را که از آن ها رهایی یافته بود بیان می کرد!

4

دانش آموز موفق کارهای خویش را برای دوستانش شمرده مشکلات رهاشده از آن ها را بیان کرده بود!

1

یُشجّع المعلّم المثالي تلامیذه بأن یکونوا مثلاً صالحاً في الحیاة!

2

بعض الناس یُحبّون أن یُسافروا راکبین في القطار أو الطّائرة!

3

کان الطفل باکیا من أجل أمّه و لکن لم یجدها في البیت!

4

العقل هبة من الله لأنّه یُسبّب النجاة في أسوأ الحالات!

1

لمّا ما وَجدتِ البناتُ اُ مَّهنّ حیّةً نُحنَ علیها: دختران هنگامی که مادر خود را زنده نیافتند، بر او شیون کردند!

2

لا أحدَ یأتیک في حاجة فَتردَّه خائبًا: کسی نیست که با خواسته هایش نزد تو بیاید و تو او را ناامید برگردانی!

3

من ذاق حبّک دَنا إلیک و هو یخاف منک: کسی که عشق تو را چشید درحالی که از تو می ترسد به تو نزدیک است!

4

الکذّاب یتظاهر بالصّدق و إن یَظهر الکذبُ في وجهه: دروغ گو تظاهر به راست گویی می کند اگرچه دروغ از چهره اش نمایان بوده است!

1

الموت لیس مخوفاً کما یظنّ بعض النّاس،

2

عندما نعیش خائفین من الموت،

3

نفقد قدرتنا أمام مشاکل الحیاة،

4

و هذا هو الخوف الحقیقیّ الّذی یقتلنا!

1

درجهت آباد کردن و ساختن نیست، زیرا او قادر نیست آنچه را سود می رساند و آنچه را زیان می بخشد بشناسد!

2

درزمینۀ آبادانی و سازندگی نیست، زیرا او نتوانسته است درک کند چه چیزی به او سود می رساند و چه چیزی ضرر می رساند!

3

در عرصۀ آبادانی و ساخت وساز نیست، ازآنجاکه قادر به درک چیزی که برایش سودبخش است و آنچه زیان بخش است نیست!

4

در مسیر آبادشدن و سازنده بودن نیست، ازاین جهت که او نتوانسته است چیزی که به او سود می رساند یا زیان می زند را بفهمد!