آزمون آنلاین درس 3 عربی یازدهم انسانی

1

ما أظلمَ الإنسا نَ في حیاته للضّعفاء!

2

ما مِن طائرٍ إلّا و له جناحان یطیر بهما!

3

ما عندي وصفةٌ کتب الطّبیبُ فیها الأدویة اللّا زمة لي!

4

ما تعمل من خیر في الدّ نیا تجد ثمرته في الآخرة!

1

إن يَقدر أحدٌ أن يُسخطك فهو قد تَغلّب عليك!

2

إن تَغضب و تعمل بغضبك تَقترب من مفسدة عظيمة!

3

إن يَقصد الأحمقُ أن يَنفعك لا يقدر لأنّه يَضرّك بحماقته!

4

إن نَدرس دروسَنا في موعده نتخرَّ ج من المدرسة بعد سنة!

1

نباید سخن گفت ناساخته - نشاید بریدن نینداخته!

2

زبان درکش ای مرد بسیاردان - که فردا قلم نیست بر بی زبان!

3

حذر کن ز نادان ده مَرده گوی - چو دانا یکی گوی پرورده گوی!

4

به گوینده گیتی برازنده است - که گیتی به گویندگان زنده است!

1

ما تَنتخب من هذه الكتب فهي مُفيدةٌ لك!

2

ما أرضى الآباءَ وا لاُ مّهات إلّا سعادة أولادهم؟

3

ما مِن عالم يعمل بعلمه إلّا وهو يَرى الخيرَ في نتيجة عمله؟

4

ما هو عملُ التّلميذ الّذي لا يَدرس بعد إعلان نتائج الامتحانات!

1

اگر انسان پایبند راستی و درستی باشد همۀ بدی هایی را که ضرررسان به اوست، رها می کند!

2

هرگاه انسان به همۀ صداقت ها ملتزم شود از بدی هایی که به او ضرر می زنند خلاص می شود!

3

هرگاه انسان پایبند راست گویی باشد از همۀ بدی هایی که به او ضرر می رساند رها می شود!

4

اگر انسان به صداقت ها ملتزم باشد بدی هایی را که ضرررساننده به او هستند رها می کند!

1

من سهر في سبیل اللّه فهو غیر باکٍ یوم القیامة!

2

من یُسجّل هدفًا و الحکم یقبله نَجعلُه في فریقنا الفائز!

3

من استطاع أن یحصل علی مشتقّات النّفط اِکتفی بنفسه!

4

من یزرع شجرةَ الجوز یعلمُ أنّها لا تُثمر إلّا بعد عشر سنوات!

1

یقفز السّنجاب الطّائر بغشائه الخاصّ ، هذا الغشاء کالمظلّة!

2

الإجابة قبل أن تسمع الکلام سمعاً جیّداً من أخلاق الجهلاء!

3

لا نقدر أن نری جناحي الطّنان لأنّ سرعة حرکة الطّنان کثیرة!

4

یا ربِّ ؛ أعوذ بک من قلب لا یخشع، کأنّ القلب یبتعد عن ربّه!

1

نمی دانم بافت بالۀ ماهیان از چیست، اما می دانستم بعضی ماهی ها را در حرکت و بعضی را در پرواز کردن کمک می کند.

2

نمی دانم چه چیزی در بافت بالۀ ماهی ها هست، ولی می دانم در حرکت بعضی ماهی ها و پرواز بعضی دیگر از آن ها یاری می رساند.

3

نمی دانم بافت باله های ماهیان چیست، ولی می دانم که بعضی ماهی ها را در حرکت کردن و بعضی را در پرواز کردن کمک می کند.

4

نمی دانم در بافت باله های ماهی ها چه چیزی هست، اما می دانستم که در حرکت کردن بعضی از ماهی ها و پرواز کردن بعضی دیگر یاری می رساند.

1

لا یُنصَر المجرمون عند مواطنینا: نزد هم وطنان ما مجرمان یاری نمی شوند!

2

ذَ نَب حیّة الصحراء یُعَدّ وسیلة للصّید: دم مار صحرا وسیله ای برای شکار به شمار می آید!

3

تُحرَق رؤوسنا تحت أشعّة الشّمس المُستعرة: سرهایمان زیر اشعۀ خورشید سوزان می سوزد!

4

تُنتَج أشیاء في المصانع نحتاج إلیها: در کارخانه ها چیزهایی تولید می شود که به آن ها نیاز داریم!

1

عندما نعرف کیف فشلنا نفهم کیف سننجح: هر زمان بدانیم چگونه شکست خوردیم، می فهمیم چگونه مو فّ ق خواهیم شد!

2

لا شکّ أنّک لا تخسر إلّا إذا امتنعتَ عن المحاولة: ش کّی نیست که تو فقط زمانی که از تلاش خودداری کنی، زیان می بینی!

3

إ نّ النجاح لا یحتاج إلی الإقدام فقط، بل إلی الجسارة أیضاً : پیروزشدن فقط به قدم ها احتیاج ندارد بلکه به جسارت نیز نیازمند است!

4

من یکذب، لا یَجد دَ لیلاً مُقنعاً لإثبات قوله أبداً : کسی که دروغ می گوید، هرگز برای ثابت کردن گفتۀ خود دلیلی قانع کننده نمی یابد!