full_question_text
پاسخ و حل تشریحی تمرین ۱ درس چهارم عربی یازدهم انسانی
در این تمرین، درستی یا نادرستی هر جمله را بر اساس اطلاعات عمومی و متن درس بررسی می‌کنیم.
1. **«مِشک عطری است که از نوعی آهو گرفته می‌شود.»**
* **تحلیل:** این جمله صحیح است. مشک از کیسه‌ای در بدن آهوی ختن گرفته می‌شود.
* **پاسخ:** **صحيح** ✅
2. **«ملحفه تکه‌ای پارچه است که روی تخت گذاشته می‌شود.»**
* **تحلیل:** این تعریف برای «شرشف» (ملحفه) درست است.
* **پاسخ:** **صحيح** ✅
3. **«عرب‌ها کلمات وارداتی را دقیقاً مطابق اصل آن تلفظ می‌کنند.»**
* **تحلیل:** طبق متن درس، عرب‌ها تلفظ کلمات فارسی را مطابق با زبان خودشان تغییر می‌دادند (مثلاً «پ» را به «ف» تبدیل می‌کردند).
* **پاسخ:** **خطأ** ❌
4. **«در زبان عربی صدها کلمه عربی‌شده با ریشه فارسی وجود دارد.»**
* **تحلیل:** این جمله با توجه به متن درس که به تأثیر گسترده زبان فارسی اشاره دارد، صحیح است.
* **پاسخ:** **صحيح** ✅
5. **«دکتر التونجی کتابی تألیف کرد که شامل کلمات تُرکیِ عربی‌شده در زبان عربی است.»**
* **تحلیل:** متن درس به صراحت می‌گوید که کتاب دکتر التونجی درباره کلمات **فارسیِ** عربی‌شده است، نه تُرکی.
* **پاسخ:** **خطأ** ❌
