تمرین ۲ (مترادف و متضاد)
التَّمْرِينُ الثَّاني: عينِ الْكَلِمَاتِ الْمُتَرَادِفَةَ وَالْمُتَضادَّةَ.
**کلمات:**
* سلم / حرب
* استطاع / قدر
* إحسان / إساءة
* اقْتَرَبَ / ابْتَعَدَ
* ظلام / ضياء
* بنى / صنع
* ضَوْء / نور
* صداقة / عداوة
* حجرة / غرفة
* غَيْم / سحاب
* قَرُبَ / بَعْدَ
* ينبوع / عين
* مِن فَضْلِكَ / رَجَاءً
* فرح / حزين
* جاهز / حاضر
* غصة / حزن
پاسخ و معنی تمرین ۲ درس پنجم عربی دهم
در این تمرین باید جفتهای کلمات **مترادف (=)** (هممعنی) و جفتهای **متضاد (*)** (ضد معنی) را از میان کلمات داده شده، مشخص کنید.
| رابطه | کلمهٔ عربی | معنی فارسی |
| :---: | :--- | :--- |
| **متضاد** (*) | **سلم** * **حرب** | صلح * جنگ |
| **مترادف** (=) | **استطاع** = **قَدَرَ** | توانست |
| **متضاد** (*) | **إحسان** * **إساءة** | نیکی * بدی |
| **متضاد** (*) | **اقْتَرَبَ** * **ابْتَعَدَ** | نزدیک شد * دور شد |
| **متضاد** (*) | **ظلام** * **ضياء** | تاریکی * روشنایی |
| **مترادف** (=) | **بَنی** = **صَنَعَ** | ساخت |
| **مترادف** (=) | **ضَوْء** = **نور** | نور، روشنایی |
| **متضاد** (*) | **صداقة** * **عداوة** | دوستی * دشمنی |
| **مترادف** (=) | **حجرة** = **غرفة** | اتاق |
| **مترادف** (=) | **غَيْم** = **سحاب** | ابر |
| **متضاد** (*) | **قَرُبَ** * **بَعْدَ** | نزدیک شد * دور شد |
| **مترادف** (=) | **يَنبوع** = **عَين** | چشمه |
| **مترادف** (=) | **مِن فَضْلِكَ** = **رَجَاءً** | لطفاً |
| **متضاد** (*) | **فرح** * **حزين** | شاد * غمگین |
| **مترادف** (=) | **جاهز** = **حاضر** | آماده |
| **مترادف** (=) | **غُصَّة** = **حزن** | اندوه |
**نکتهٔ کلیدی:** در زبان عربی، برخی متضادها (مثل **اقْتَرَبَ** و **ابْتَعَدَ**، یا **قَرُبَ** و **بَعْدَ**) با وجود ریشههای کمی متفاوت، معنای متضاد ایجاد میکنند.
