Conversation درس دوم زبان انگلیسی دهم
Word Bank: near, rocky, orbit, powerful
Alireza is visiting an observatory. He is talking to Ms. Tabesh who works there.
Ms.Tabesh: Are you interested in the planets?
Alireza: Yes! They are really interesting for me, but I don't know much about them.
Ms.Tabesh: Planets are really amazing but not so much alike. Do you know how they are different?
Alireza: Umm... I know they go around the Sun in different orbits.
Ms.Tabesh: That's right. They have different colors and sizes, too.
Some are rocky like Mars, some have rings like Saturn and some have moons like Uranus.
Alireza: How wonderful! Can we see them without a telescope?
Ms.Tabesh: Yeah..., we can see the planets nearer to us without a telescope, such as Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn. We can see Uranus and Neptune only with powerful telescopes.
Alireza: And which planet is the largest of all?
Ms.Tabesh: Jupiter is the largest one. It has more than sixty moons. Do you want to look at it?
Alireza: I really like that.
Questions (Answer the following questions orally.):
1. How are the planets different?
2. Can we see all planets without a telescope?
3. Do you know the names of the planets in Persian?
پاسخ گام به گام و تشریحی Conversation درس دوم زبان انگلیسی دهم
**هدف این بخش: تمرین مکالمه درباره فضا و سیارات، استفاده از صفت‌های تفضیلی و عالی و واژگان کلیدی مانند $\text{orbit}$ و $\text{powerful}$.**
**ترجمه روان متن مکالمه:**
**خانم تابش:** آیا به سیارات علاقه داری؟
**علیرضا:** بله! آن‌ها واقعاً برای من جذاب هستند، اما اطلاعات زیادی در موردشان ندارم.
**خانم تابش:** سیارات واقعاً شگفت‌انگیزند، اما زیاد شبیه هم نیستند. می‌دانی چطور با هم فرق دارند؟
**علیرضا:** اوم... می‌دانم که آن‌ها در مدارهای متفاوتی دور خورشید می‌چرخند.
**خانم تابش:** درست است. آن‌ها رنگ‌ها و اندازه‌های متفاوتی هم دارند. برخی سنگی (صخره‌ای) هستند، مثل مریخ؛ برخی حلقه دارند، مثل زحل؛ و برخی قمر (ماه) دارند، مثل اورانوس.
**علیرضا:** چقدر شگفت‌انگیز! آیا می‌توانیم آن‌ها را بدون تلسکوپ ببینیم؟
**خانم تابش:** بله... می‌توانیم سیارات نزدیک‌تر به خودمان را بدون تلسکوپ ببینیم، مثل عطارد، زهره، مریخ، مشتری و زحل. اورانوس و نپتون را فقط با تلسکوپ‌های قوی می‌توانیم ببینیم.
**علیرضا:** و بزرگ‌ترین سیاره در بین همه کدام است؟
**خانم تابش:** مشتری بزرگ‌ترین است. این سیاره بیش از شصت قمر دارد. می‌خواهی نگاهی به آن بیندازی؟
**علیرضا:** واقعاً دوست دارم.
**واژگان کلیدی:**
* $\text{planets}$ (سیارات)
* $\text{orbit}$ (مدار)
* $\text{rocky}$ (سنگی/صخره‌ای)
* $\text{ring}$ (حلقه)
* $\text{powerful}$ (قوی)
* $\text{largest}$ (بزرگ‌ترین)
**حل سؤالات مکالمه (شفاهی):**
**1. How are the planets different? (سیارات چطور با هم فرق دارند؟)**
* **پاسخ:** $\text{They are different in colors, sizes, and their orbits}$. $\text{Some are rocky, some have rings, and some have moons}$.
**2. Can we see all planets without a telescope? (آیا می‌توانیم همه سیارات را بدون تلسکوپ ببینیم؟)**
* **پاسخ:** $\text{No, we can't}$. $\text{We can see the planets nearer to us without a telescope, but we can see Uranus and Neptune only with powerful telescopes}$.
**3. Do you know the names of the planets in Persian? (آیا نام سیارات را به فارسی می‌دانی؟)**
* **پاسخ:** $\text{Yes, I do}$. $\text{They are: Mercury (عطارد), Venus (زهره), Earth (زمین), Mars (مریخ), Jupiter (مشتری), Saturn (زحل), Uranus (اورانوس), and Neptune (نپتون)}$. (این یک سؤال شخصی است و پاسخ نمونه داده شده است.)
