Reading انگلیسی دهم
**Endangered Animals**
Today, there are some **endangered animals** on **Earth**. It means that we can find only **a few** of them around us. Some examples are **whales**, **pandas**, **tigers** and Asian **elephants**.
**Humans destroy** the natural **homes** of the **animals** in the **forests**, **lakes**, and **plains**. When the **number** of **people** on **Earth increases**, they **need** more **places** for **living**. They **cut down trees** and **destroy lakes**. They **make homes** and **roads instead**. Then the **animals won't have a place to live**. They **will die out**.
The **Iranian cheetah** is among these animals. This **wild animal** lives only in the **plains** of **Iran**. Now there are only **a few** Iranian cheetahs **alive**. If **people take care of** them, there is **hope** for this **beautiful animal** to **live**.
Recently, **families pay more attention** to **nature**, **students learn** about **saving wildlife**, and some **hunters don't go hunting anymore**. In this way, the **number** of **cheetahs is going to increase** in the **future**.
پاسخ گام به گام و تشریحی Reading انگلیسی دهم
**هدف این بخش: تقویت مهارت خواندن، ارائه اطلاعات جامع در مورد حیوانات در معرض خطر و تمرین واژگان و ساختارهای جدید (به ویژه آینده ساده).**
**ترجمه روان متن «Endangered Animals» (حیوانات در معرض خطر انقراض):**
امروزه، حیوانات در معرض خطر انقراض در زمین وجود دارند. این بدان معناست که ما تنها تعداد کمی از آنها را میتوانیم اطرافمان پیدا کنیم. برخی از مثالها عبارتند از نهنگها، پانداها، ببرها و فیلهای آسیایی.
انسانها خانههای طبیعی حیوانات را در جنگلها، دریاچهها و دشتها تخریب میکنند. وقتی تعداد مردم در زمین افزایش مییابد، به مکانهای بیشتری برای زندگی نیاز دارند. آنها درختان را قطع کرده و دریاچهها را نابود میکنند. آنها به جای (خانههای حیوانات)، خانه و جاده میسازند. سپس حیوانات جایی برای زندگی نخواهند داشت. آنها منقرض خواهند شد.
یوزپلنگ ایرانی نیز در میان این حیوانات است. این حیوان وحشی تنها در دشتهای ایران زندگی میکند. اکنون تنها تعداد کمی یوزپلنگ ایرانی زنده هستند. اگر مردم از آنها مراقبت کنند، امیدی برای زندگی این حیوان زیبا وجود دارد.
اخیراً، خانوادهها توجه بیشتری به طبیعت نشان میدهند، دانشآموزان در مورد نجات حیات وحش آموزش میبینند، و برخی شکارچیان دیگر به شکار نمیروند. به این ترتیب، تعداد یوزپلنگها در آینده افزایش خواهد یافت.
**نکات و واژگان کلیدی:**
* **endangered animals:** حیوانات در معرض خطر انقراض
* **a few:** تعداد کمی، اندکی
* **destroy:** نابود کردن، تخریب کردن
* **homes:** زیستگاهها، خانههای طبیعی
* **increase:** افزایش یافتن
* **cut down trees:** درخت قطع کردن
* **instead:** به جای آن
* **will die out:** منقرض خواهند شد (آینده ساده)
* **wild animal:** حیوان وحشی
* **plains:** دشتها
* **take care of:** مراقبت کردن از
* **hope:** امید
* **pay attention:** توجه کردن
* **saving wildlife:** نجات حیات وحش
* **don't go hunting anymore:** دیگر به شکار نمیروند
ناشناس خوشگل
1403/07/21
خوب بود بد نبود