ترجمه صفحه 21 درس 1 زبان دهم

پاسخ گام به گام و تشریحی New Words and Expressions - B. Read and Practice انگلیسی دهم **هدف این بخش: یادگیری واژگان و عبارات جدید دیگر (مانند a few، human، instead، future) و درک مفهوم آن‌ها در جمله.** **واژگان و عبارات جدید از جملات:** 1.  **Pay attention!** (توجه کنید/دقت کنید!)     * **ترجمه جمله:** Pay attention! Don't swim here. (**دقت کنید!** اینجا شنا نکنید.) 2.  **Persian zebra** (گورخر ایرانی)     * **ترجمه جمله:** **Tooran** is the natural home of the **Persian zebra**. (**توران** خانه طبیعی **گورخر ایرانی** است.) 3.  **Moghan Plain** (دشت مغان)     * **ترجمه جمله:** **Moghan Plain** is a nice **place** in the north-west of Iran. (**دشت مغان** یک **مکان** خوب در شمال غربی ایران است.) 4.  **hope to save** (امید به نجات دادن)     * **ترجمه جمله:** They **hope to save** the **injured animal**. (آن‌ها **امیدوارند حیوان مجروح** را **نجات دهند**.) **تعریف واژگان مهم:** * **a few** /ə fjuː/ (تعدادی/اندکی): نه زیاد؛ تعداد کمی از چیزها یا افراد.     * **مثال:** There are **a few** Iranian cheetahs. (**تعداد کمی** یوزپلنگ ایرانی وجود دارد.) * **human** /ˈhjuːmən/ (انسان/فرد): یک شخص.     * **مثال:** All **humans** must take care of nature. (همه **انسان‌ها** باید از طبیعت مراقبت کنند.) * **instead** /ɪnˈstɛd/ (به جای آن): به جای شخص یا چیز دیگری.     * **مثال:** There's no coffee. Would you like a cup of tea **instead**? (قهوه نیست. آیا **به جای آن** یک فنجان چای می‌خواهید؟) * **future** /ˈfjuːtʃər/ (آینده): زمان بعد از اکنون.     * **مثال:** Everyone needs to plan for the **future**. (همه باید برای **آینده** برنامه‌ریزی کنند.)