Conversation درس ۲ زبان انگلیسی نهم
Listen to the conversation between a tourist and a receptionist.
Receptionist: Welcome to our hotel sir, how can I help you?
Tourist: My name is Paul Kress. I'm from Germany. I have a
reservation here.
Receptionist: I see! Are you staying here for two nights?
Tourist: Yes, my wife and I are visiting Tehran for three
days.
Receptionist: Where is she now? I need to check her passport.
Tourist: She's standing over there, by the gift shop. Here
is her passport.
Receptionist: Thank you. This is your key. It's room 213. Hope
you enjoy your stay in Tehran.
پاسخ گام به گام و تشریحی Conversation درس ۲ زبان انگلیسی نهم
این بخش شامل مکالمه‌ای در مورد **مسافرت** ($ ext{Travel}$) بین یک **توریست** ($ ext{Tourist}$) و **پذیرشگر** ($ ext{Receptionist}$) هتل است.
**ترجمه روان مکالمه:**
**پذیرشگر:** به هتل ما خوش آمدید آقا، چطور می‌توانم کمکتان کنم؟
**توریست:** اسم من پل کرس است. من اهل آلمان هستم. اینجا رزرو (اتاق) دارم.
**پذیرشگر:** متوجه شدم! آیا برای دو شب اینجا می‌مانید؟
**توریست:** بله، من و همسرم برای سه روز از تهران دیدن می‌کنیم.
**پذیرشگر:** او الان کجاست؟ باید گذرنامه‌اش را بررسی کنم.
**توریست:** او آنجاست، کنار مغازه سوغاتی‌فروشی ایستاده. بفرمایید، این هم گذرنامه‌اش.
**پذیرشگر:** متشکرم. این کلید شماست. اتاق ۲۱۳ است. امیدوارم از اقامتتان در تهران لذت ببرید.
**نکات کلیدی و واژگان مهم:**
* $\text{Receptionist}$: پذیرشگر، مسئول پذیرش.
* $\text{Tourist}$: توریست، گردشگر.
* $\text{How can I help you}?$: چطور می‌توانم کمکتان کنم؟ (سؤال مؤدبانه برای پیشنهاد کمک).
* $\text{reservation}$: رزرو (اتاق یا بلیط).
* $\text{Are you staying here for two nights}?$: آیا برای دو شب می‌مانید؟ (استفاده از $\text{Present Continuous}$ برای برنامه‌ریزی آینده).
* $\text{visiting Tehran}$: در حال بازدید از تهران.
* $\text{check her passport}$: گذرنامه‌اش را بررسی کنم.
* $\text{gift shop}$: مغازه سوغاتی‌فروشی.
* $\text{key}$: کلید.
* $\text{enjoy your stay}$: از اقامتتان لذت ببرید.
ماهتیسا
1403/07/30
عالی
الیاس باغیانی
1403/08/15
نسبت به بقیه سایت ها بسیار خوب و بهتر هست