تمرین ۲: در جای خالی رنگ مناسب بنویسید؛ سپس هر جمله را ترجمه کنید.
رنگ‌ها: أَخْضَر - أَحْمَر - أَزْرَق - أَبْيَض - أَصْفَر - أَسْوَد
1. هَذَا الْبُسْتَانُ الْـ ... جَمِيلٌ. (تصویر باغ سبز)
2. الْفَرَسُ الْـ ... جَنْبَ سَاحِلِ الْبَحْرِ. (تصویر اسب سیاه)
3. الطَّائِرُ الْـ ... عَلَى خَشَبَةٍ. (تصویر پرنده آبی)
4. الرُّمَّانُ الْـ ... فَاكِهَةُ الْجَنَّةِ. (تصویر انار قرمز)
5. فِي الْعِنَبِ الْـ ... فِيتَامِينَاتٌ كَثِيرَةٌ. (تصویر انگور زرد)
6. اللَّوْنُ الْـ ... عَلَامَةُ النَّظَافَةِ وَ الصَّفَاءِ. (تصویر اتاق خواب سفید)
پاسخ و معنی تمرین ۲ درس نهم عربی نهم
هدف این تمرین **مرور رنگ‌ها** (صفت‌های رنگی) و تطبیق آن‌ها با موصوف‌های مذکر است. صفت رنگی باید از نظر اعراب و جنسیت از موصوف خود تبعیت کند.
**حل گام به گام (رنگ و ترجمه):**
1. **هَذَا الْبُسْتَانُ الْـ أَخْضَرُ جَمِيلٌ.** $eftarrow$ **این بوستان سبز زیبا است.**
2. **الْفَرَسُ الْـ أَسْوَدُ جَنْبَ سَاحِلِ الْبَحْرِ.** $eftarrow$ **اسب سیاه کنار ساحل دریا است.**
3. **الطَّائِرُ الْـ أَزْرَقُ عَلَى خَشَبَةٍ.** $eftarrow$ **پرنده آبی روی یک تخته چوب است.**
4. **الرُّمَّانُ الْـ أَحْمَرُ فَاكِهَةُ الْجَنَّةِ.** $eftarrow$ **انار قرمز، میوه بهشت است.**
5. **فِي الْعِنَبِ الْـ أَصْفَرِ فِيتَامِينَاتٌ كَثِيرَةٌ.** $eftarrow$ **در انگور زرد، ویتامین‌های زیادی هست.**
6. **اللَّوْنُ الْـ أَبْيَضُ عَلَامَةُ النَّظَافَةِ وَ الصَّفَاءِ.** $eftarrow$ **رنگ سفید نشانه پاکی و صفا است.**
**نکته گرامری:** صفت‌های رنگی (مانند أَخْضَرُ و أَزْرَقُ) بر وزن **«أَفْعَلُ»** هستند و برای موصوف مذکر می‌آیند. 💡
