فعل امر (۲)
فعل امر (۲) - (يا أولاد، اِفْعَلُوا)، (يَا بَناتُ، اِفْعَلْنَ)، (يا وَلَدَانِ، اِفْعَلَا)، (يَا بِنْتَانِ، اِفْعَلَا)
جملات برای ترجمه:
1. رَجَاءً، انْزِلُوا مِنَ الْحَافِلَةِ. (تصویر چند پسر در حال پیاده شدن)
2. رَجَاءً، انْزِلْنَ مِنَ الْحَافِلَةِ. (تصویر چند دختر در حال پیاده شدن)
3. اِبْحَثَا عَنِ الْجَوَابِ فِي الْكِتَابِ. (تصویر دو پسر)
4. اُكْتُبَا جَوَابَ السُّؤَالَيْنِ. (تصویر دو دختر)
پاسخ و معنی فعل امر (۲) درس چهارم عربی نهم
در این بخش با **فعل امر برای صیغه‌های جمع و مثنی مخاطب** (شما) آشنا می‌شوید.
**قاعده فعل امر:**
| **ضمیر** | **نشانه امر** | **مثال** | **ترجمه امر** |
|:---:|:---:|:---:|:---:|
| **أَنْتُمْ** (جمع مذکر) | **ـوا** | اِفْعَلُوا | **انجام دهید** (مذکر) |
| **أَنْتُنَّ** (جمع مؤنث) | **ـنَ** | اِفْعَلْنَ | **انجام دهید** (مؤنث) |
| **أَنْتُمَا** (مثنی) | **ـا** | اِفْعَلَا | **انجام دهید** (دو نفر) |
**ترجمه جملات:**
1. **رَجَاءً، انْزِلُوا مِنَ الْحَافِلَةِ.** $eftarrow$ **لطفاً، از اتوبوس پیاده شوید** (خطاب به جمع مذکر).
2. **رَجَاءً، انْزِلْنَ مِنَ الْحَافِلَةِ.** $eftarrow$ **لطفاً، از اتوبوس پیاده شوید** (خطاب به جمع مؤنث).
3. **اِبْحَثَا عَنِ الْجَوَابِ فِي الْكِتَابِ.** $eftarrow$ **جواب را در کتاب جستجو کنید** (خطاب به دو نفر).
4. **اُكْتُبَا جَوَابَ السُّؤَالَيْنِ.** $eftarrow$ **جواب دو سؤال را بنویسید** (خطاب به دو نفر).
**نکته گرامری:** در فعل امر، صیغه **مثنی (اِفْعَلَا)** برای مذکر و مؤنث یکسان است. همچنین صیغه جمع مؤنث (**اِفْعَلْنَ**) به نون جمع ختم می‌شود. 💡
