تمرین ۴: در جای خالی کلمه مناسبی از کلمات زیر بنویسید (دو کلمه اضافه است).
کلمات: أَنْقَذَ - رَئِيسِيّ - اِحْتَرَقَ - طَبَعَ - نَفَقَاتُ - الصَّحِيفَةِ - بَضَائِعَ
1. كَانَتْ ... الْجَامِعَةِ غَالِيَةً وَ مَا كُنْتُ قَادِراً عَلَى دَفْعِهَا وَحْدِي.
2. اِنْكَسَرَتْ إِحْدَى الزُّجَاجَاتِ فِي الْمُخْتَبَرِ؛ فَـ ... كُلُّ الْأَشْيَاءِ.
3. يَجْلِبُ التَّاجِرُ ... جَدِيدَةً إِلَى دُكَّانِهِ لِلْبَيْعِ.
4. إِدِيسُونُ ... طِفْلاً مِنْ تَحْتِ الْقِطَارِ.
5. يَبْدَأُ وَالِدِي يَوْمَهُ بِقِرَاءَةِ ... دَائِماً.
پاسخ و معنی تمرین ۴ درس هفتم عربی نهم
هدف این تمرین **مرور واژگان کلیدی درس** (مخصوصاً داستان ادیسون) و استفاده از آن‌ها در جملات مناسب است.
**حل گام به گام (تکمیل جملات):**
1. **كَانَتْ ... الْجَامِعَةِ غَالِيَةً...** ( ... دانشگاه گران بود.) $eftarrow$ **نَفَقَاتُ** (هزینه‌ها).
* پاسخ: **نَفَقَاتُ**
2. **اِنْكَسَرَتْ إِحْدَى الزُّجَاجَاتِ فِي الْمُخْتَبَرِ؛ فَـ ... كُلُّ الْأَشْيَاءِ.** (یکی از شیشه‌ها شکست، پس ... همه چیز.) $eftarrow$ **اِحْتَرَقَ** (آتش گرفت).
* پاسخ: **اِحْتَرَقَ**
3. **يَجْلِبُ التَّاجِرُ ... جَدِيدَةً إِلَى دُكَّانِهِ لِلْبَيْعِ.** (تاجر ... جدیدی برای فروش به مغازه‌اش می‌آورد.) $eftarrow$ **بَضَائِعَ** (کالاها).
* پاسخ: **بَضَائِعَ**
4. **إِدِيسُونُ ... طِفْلاً مِنْ تَحْتِ الْقِطَارِ.** (ادیسون کودکی را از زیر قطار ...) $eftarrow$ **أَنْقَذَ** (نجات داد).
* پاسخ: **أَنْقَذَ**
5. **يَبْدَأُ وَالِدِي يَوْمَهُ بِقِرَاءَةِ ... دَائِماً.** (پدرم روزش را با خواندن ... همیشه شروع می‌کند.) $eftarrow$ **الصَّحِيفَةِ** (روزنامه).
* پاسخ: **الصَّحِيفَةِ**
**کلمات اضافه:** **رَئِيسِيّ** (اصلی) و **طَبَعَ** (چاپ کرد).
**نکته:** کلمه **بَضَائِعَ** به دلیل ساختار جمله‌ای، منصوب (دارای فتحه) آمده است. 💡
تمرین ۵: فعل‌های زیر را مانند مثال ترجمه کنید.
مثال: مَا ذَهَبَ (نرفت) $eftarrow$ لَا يَذْهَبُ (نمی‌رود) $eftarrow$ سَيَذْهَبُ (خواهد رفت) $eftarrow$ اِذْهَبْ (برو) $eftarrow$ لَا تَذْهَبْ (نرو)
1. مَا شَرِبُوا (ننوشیدند) $eftarrow$ لَا يَشْرَبُونَ $eftarrow$ سَيَشْرَبُونَ $eftarrow$ اِشْرَبُوا $eftarrow$ لَا تَشْرَبُوا
2. مَا غَسَلَ (نشست) $eftarrow$ لَا يَغْسِلُ $eftarrow$ سَوْفَ يَغْسِلُ $eftarrow$ اِغْسِلْ $eftarrow$ لَا تَغْسِلْ
پاسخ و معنی تمرین ۵ درس هفتم عربی نهم
هدف این تمرین **مرور جامع و کاربردی افعال پنج‌گانه** (ماضی منفی، مضارع منفی، آینده، امر و نهی) است.
**حل گام به گام (ترجمه افعال):**
| **ماضی منفی (ما + ماضی)** | **مضارع منفی (لَا + مضارع)** | **آینده (سَـ/سَوْفَ + مضارع)** | **امر (اِفْعَلْ)** | **نهی (لَا + مضارع مجزوم)** |
|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
| **مَا شَرِبُوا** (ننوشیدند) | **لَا يَشْرَبُونَ** (نمی‌نوشند) | **سَيَشْرَبُونَ** (خواهند نوشید) | **اِشْرَبُوا** (بنوشید) | **لَا تَشْرَبُوا** (ننوشید) |
| **مَا غَسَلَ** (نشست) | **لَا يَغْسِلُ** (نمی‌شوید) | **سَوْفَ يَغْسِلُ** (خواهد شست) | **اِغْسِلْ** (بشو) | **لَا تَغْسِلْ** (نشو) |
**نکته گرامری:** در امر و نهی جمع مذکر (شما مردان) نون آخر فعل مضارع (يَشْرَبُونَ $eftarrow$ اِشْرَبُوا) حذف می‌شود. همچنین **سَيَشْرَبُونَ** و **سَوْفَ يَغْسِلُ** هر دو به معنی آینده هستند. 💡
