بخش I: Reading Comprehension درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی دهم
How to be a good traveler
Travel is about visiting new places and meeting new people. When
visiting a destination, a traveler should take care of people, places and
cultures. So, before any travel, we must pay attention to some points.
First, we must read as much as possible about the main tourist
attractions we are going to visit. Searching the Internet is an easy
way to know about them. Also, learning a few words and phrases of
the local language can be very useful, especially when we meet new
people there. When we meet local people, we must not forget that we are guests! So, we must respect their way of living. When visiting historical and
especially holy places, we must respect them, too. When we visit natural places such as lakes, forests and deserts, we
must protect the plants and wild animals. In this
way, every travel can be a great
experience for us.
پاسخ گام به گام و تشریحی بخش I: Reading Comprehension درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی دهم
این بخش شامل یک متن خواندنی دربارهٔ **چگونه یک مسافر خوب باشیم** ($ ext{How to be a good traveler}$) و نکاتی برای رفتار در سفر است.
**ترجمه روان متن:**
سفر دربارهٔ بازدید از مکان‌های جدید و ملاقات با افراد جدید است. هنگام بازدید از یک مقصد، یک مسافر باید مراقب مردم، مکان‌ها و فرهنگ‌ها باشد. بنابراین، قبل از هر سفری، باید به نکاتی توجه کنیم. اول، باید تا حد امکان دربارهٔ جاذبه‌های اصلی توریستی که قصد بازدید از آن‌ها را داریم، مطالعه کنیم. جستجو در اینترنت راه آسانی برای کسب اطلاعات دربارهٔ آن‌ها است. همچنین، یادگیری چند کلمه و عبارت از زبان محلی می‌تواند بسیار مفید باشد، به‌ویژه هنگامی که در آنجا با افراد جدید ملاقات می‌کنیم. وقتی با مردم محلی ملاقات می‌کنیم، نباید فراموش کنیم که ما مهمان هستیم! بنابراین، باید به شیوهٔ زندگی آن‌ها احترام بگذاریم. هنگام بازدید از مکان‌های تاریخی و به‌ویژه مقدس، باید به آن‌ها نیز احترام بگذاریم. وقتی از مکان‌های طبیعی مانند دریاچه‌ها، جنگل‌ها و بیابان‌ها بازدید می‌کنیم، باید از گیاهان و حیوانات وحشی محافظت کنیم. [cite_start]به این ترتیب، هر سفری می‌تواند یک تجربهٔ عالی برای ما باشد.
**نکات کلیدی و واژگان مهم:**
* $\text{destination}$: مقصد.
* $\text{tourist attractions}$: جاذبه‌های گردشگری.
* $\text{local language}$: زبان محلی.
* $\text{respect their way of living}$: به شیوهٔ زندگی آن‌ها احترام بگذاریم.
* $\text{holy places}$: مکان‌های مقدس.
* $\text{protect the plants and wild animals}$: از گیاهان و حیوانات وحشی محافظت کنیم.
***
## A. True or False
1) $\text{Learning about other cultures is not important for a traveler.}$ $\text{T}quare ext{F}quare$
* **بررسی متن:** $\text{a traveler should take care of people, places and cultures.}$ $\rightarrow$ مراقبت از فرهنگ‌ها مهم است.
* **پاسخ صحیح:** $\text{F}$ (False) [cite: 1171][cite_start]
2) $\text{Reading is a good way to know about a tourist destination.}$ $\text{T}quare ext{F}quare$
* **بررسی متن:** $\text{we must read as much as possible about the main tourist attractions}$ (باید تا حد امکان مطالعه کنیم.)
* **پاسخ صحیح:** $\text{T}$ (True) [cite: 1173][cite_start]
3) $\text{A good traveler should pay attention to plants and wildlife.}$ $\text{T}quare ext{F}quare$
* **بررسی متن:** $\text{we must protect the plants and wild animals.}$ (باید از گیاهان و حیوانات محافظت کنیم.)
* **پاسخ صحیح:** $\text{T}$ (True) [cite: 1178]
***
## B. Answer the following questions.
1) $\text{Is it good to surf the net to know about our trip}?$
* **پاسخ:** $\text{Yes, it is. [cite_start]Searching the Internet is an easy way to know about them.}$ (بله. جستجو در اینترنت راه آسانی برای شناختن آن‌ها است.) [cite: 1174]
2) $\text{Should we try to know the language of our destination}?$
* **پاسخ:** $\text{Yes, we should. [cite_start]Learning a few words and phrases of the local language can be very useful.}$ (بله. یادگیری چند کلمه و عبارت از زبان محلی می‌تواند بسیار مفید باشد.) [cite: 1175]
3) $\text{Do you have another suggestion to be a good traveler}?$
* **پاسخ (پیشنهادی):** $\text{Yes, I do. I think we should buy souvenirs from local shops to help local people. / We should keep natural places clean.}$
*(سؤال آخر سلیقه‌ای است.)*
بخش II: Grammar A درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی دهم
A. Answer the following questions with the given words and phrases.
1. Where can you travel in summer? (North)
2. When should she buy her ticket? (before her travel)
3. What may they buy? (souvenirs)
4. How can Amir find a good hotel? (searching the net)
5. Which language must we speak in that city? (Chinese)
پاسخ گام به گام و تشریحی بخش II: Grammar A درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی دهم
این تمرین بر روی پاسخ دادن به سؤالات **اطلاعاتی** ($ ext{Wh Questions}$) با استفاده از **افعال کمکی وجهی** ($ ext{Modal Verbs}$) مانند $\text{can, should, may, must}$ تمرکز دارد.
**قانون:** افعال کمکی وجهی در پاسخ‌های خبری تکرار می‌شوند و بعد از آن‌ها فعل اصلی به صورت **پایه** می‌آید.
1. $\text{Where can you travel in summer}?$ ($ ext{can}$: توانستن/امکان)
* **پاسخ:** $\text{I can travel to the North in summer.}$ (می‌توانم به شمال سفر کنم.)
2. $\text{When should she buy her ticket}?$ ($ ext{should}$: توصیه/الزام اخلاقی)
* **پاسخ:** $\text{She should buy her ticket before her travel.}$ (باید قبل از سفرش بلیط بخرد.)
3. $\text{What may they buy}?$ ($ ext{may}$: احتمال/اجازه)
* **پاسخ:** $\text{They may buy some souvenirs.}$ (ممکن است سوغاتی بخرند.)
4. $\text{How can Amir find a good hotel}?$ ($ ext{can}$: توانستن)
* **پاسخ:** $\text{Amir can find a good hotel by searching the net.}$ (امیر می‌تواند با جستجو در نت هتل پیدا کند.)
5. $\text{Which language must we speak in that city}?$ ($ ext{must}$: الزام قوی)
* **پاسخ:** $\text{We must speak Chinese in that city.}$ (باید در آن شهر به زبان چینی صحبت کنیم.)
**واژگان جدید:** $\text{souvenirs}$: سوغاتی‌ها. $\text{searching the net}$: جستجو در اینترنت.
