جواب سوالات متن درس سوم عربی دوازدهم انسانی

پاسخ و معنی تمرین الف حول النص درس سوم دوازدهم انسانی این تمرین برای تقویت درک شما از جزئیات داستان‌های درس است. پاسخ‌ها باید بر اساس اطلاعاتی باشد که در متن خوانده‌اید. ### پاسخ به سؤالات **1. ما قالَتِ الشَّيْمَاءُ لِلْمُسْلِمِينَ حِينَ وَقَعَتْ فِي الْأَسْرِ؟** * **ترجمه:** شیماء وقتی اسیر شد به مسلمانان چه گفت؟ * **پاسخ:** قالت: «إِنِّي لَأُختُ النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الرَّضَاعَةِ». (او گفت: «من خواهر رضاعی پیامبر (ص) هستم»). **2. كَمْ ديناراً أَمَرَ أَنوشروانُ أَنْ يُعْطَى الْفَلَّاحُ فِي النِّهَايَةِ؟** * **ترجمه:** انوشیروان در نهایت دستور داد چند دینار به کشاورز داده شود؟ * **پاسخ:** أَلْفَيْ دينار. (دو هزار دینار). (بار اول ۱۰۰۰ دینار و بار دوم ۱۰۰۰ دینار دیگر). **3. مِنْ أَيِّ شَيْءٍ انْزَعَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟** * **ترجمه:** پیامبر (ص) از چه چیزی آزرده خاطر شد؟ * **پاسخ:** انزعج من تَفْريقِ الرَّجُلِ بَيْنَ أَطْفَالِهِ. (از فرق گذاشتن مرد بین فرزندانش آزرده شد). **4. ماذا كَانَ يَغْرِسُ الْفَلَّاحُ الْعَجوز؟** * **ترجمه:** پیرمرد کشاورز چه می‌کاشت؟ * **پاسخ:** كَانَ يَغْرِسُ فَسِيلَةَ جَوْز. (او نهال گردو می‌کاشت). **5. مَنْ قَبَّلَ الْوَالِدُ فِي الْبِدَايَةِ؟** * **ترجمه:** پدر در ابتدا چه کسی را بوسید؟ * **پاسخ:** قَبَّلَ ابْنَهُ. (پسرش را بوسید). **6. مَنْ هِيَ الشَّيماء؟** * **ترجمه:** شیماء کیست؟ * **پاسخ:** هِيَ أُختُ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الرَّضَاعَةِ. (او خواهر شیری پیامبر خدا (ص) است).

پاسخ و معنی تمرین ب حول النص درس سوم دوازدهم انسانی این تمرین شامل بررسی صحت جملات بر اساس **محتوای درس و واقعیت‌های تاریخی/اسلامی** است. ### تشخیص صحیح یا خطا **1. دَعَتِ الشَّيْمَاءُ قَبِيلَتَها إِلَى الْإِسْلامِ بَعْدَ أَنْ أَعْتَقَهَا النَّبِيُّ.** * **ترجمه:** شیماء پس از آنکه پیامبر (ص) او را آزاد کرد، قبیله‌اش را به اسلام دعوت کرد. * **بررسی متن:** متن می‌گوید شیماء آزاد شد و نزد قومش رفت، **سپس** اسلام آورد و قومش را دعوت کرد. این جمله صحیح است. * **پاسخ:** **صَحِيح (درست)** **2. لَوْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فَظّاً لَانْفَضَّ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِ.** * **ترجمه:** اگر پیامبر (ص) تندخو بود، مردم از اطراف او پراکنده می‌شدند. * **بررسی متن:** این دقیقاً ترجمه و مفهوم آیهٔ آغازین درس است. * **پاسخ:** **صَحِيح (درست)** **3. الِاهْتِمَامُ بِغَرْسِ الْأَشجارِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ فَرْدٍ مِنَّا.** * **ترجمه:** توجه به کاشت درختان بر هر فردی از ما واجب است. * **بررسی متن:** با توجه به حدیث پیامبر (ص) در انتهای داستان سوم (پاداش کاشت نهال) و تأکید کلی اسلام بر حفظ محیط زیست و کار خیر، این یک حقیقت پذیرفته‌شده است. * **پاسخ:** **صَحِيح (درست)** **4. كانَ أَنوشروانُ أَحَدَ مُلوكِ إيران قَبْلَ مِئَةِ سَنَةٍ.** * **ترجمه:** انوشیروان یکی از پادشاهان ایران در صد سال پیش بود. * **بررسی متن:** انوشیروان (کسری) پادشاه ساسانی بود، اما زمان او قرن‌ها پیش (قبل از اسلام) است، نه فقط صد سال پیش. * **پاسخ:** **خَطَأ (نادرست)** **5. تُثْمِرُ شَجَرَةُ الْجَوْزِ بَعْدَ سَنَتَينِ عادَةً.** * **ترجمه:** درخت گردو معمولاً بعد از دو سال میوه می‌دهد. * **بررسی متن:** در داستان آمده است که درخت گردو **بعد از ده سال** میوه می‌دهد. * **پاسخ:** **خَطَأ (نادرست)** **6. كانَ النَّبِيُّ لا يُحِبُّ الْأَطفال.** * **ترجمه:** پیامبر (ص) کودکان را دوست نداشت. * **بررسی متن:** داستان اول (احترام به اطفال) و داستان دوم (تعلق شدید به شیماء در کودکی) دقیقاً برعکس این موضوع را ثابت می‌کنند. * **پاسخ:** **خَطَأ (نادرست)**