حل تمرین 6 درس 3 عربی دوازدهم

پاسخ و معنی تمرین ۶ (مفاهیم فعلی) درس سوم عربی دوازدهم این تمرین به شما کمک می‌کند تا اشکال مختلف مشتقات (اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر) و صرف افعال (ماضی، مضارع، امر، نفی، نهی) از ریشه‌های مختلف را ترجمه کنید. | شماره | ریشه/فعل اصلی | کلمهٔ مشتق یا صرف شده | ترجمه فارسی | | :---: | :---: | :---: | :--- | | ۱ | عَلِمَ: دانست | **أَعْلَمُ مِنْ** | داناتر از... (اسم تفضیل) | | | | **الْعَلَامَة** | نشانه، علامت (اسم) | | | | **سَيَعْلَمُونَ** | به‌زودی خواهند دانست (مستقبل) | | ۲ | انْتَقَلَ: جابه‌جا شد | **لَا يَنْتَقِلُ** | جابه‌جا نمی‌شود (مضارع منفی) | | | | **رَجَاءً، انْتَقِلُوا** | لطفاً جابه‌جا شوید (امر جمع مذکر) | | | | **لَنْ يَنْتَقِلَ** | هرگز جابه‌جا نخواهد شد (مضارع منصوب با لَن) | | ۳ | أَرْسَلَ: فرستاد | **الْمُرْسَل** | فرستاده شده (اسم مفعول) | | | | **لَا تُرْسِلْ** | نفرست (فعل نهی) | | | | **أَرْسِلْ** | بفرست (فعل امر) | | ٤ | عَبَدَ: پرستید | **الْعَابِدُونَ** | پرستش‌کنندگان (اسم فاعل جمع) | | | | **الْمَعَابِد** | معابد، پرستشگاه‌ها (اسم مکان جمع) | | | | **اعْبُدُونِي** | مرا بپرستید (امر جمع مذکر) | | ٥ | سَاعَدَ: کمک کرد | **الْمُسَاعِد** | کمک‌کننده (اسم فاعل) | | | | **رَجَاءً، سَاعِدُونِي** | لطفاً به من کمک کنید (امر جمع مذکر با ضمیر مفعولی) | | | | **هُمْ سَاعَدُونِي** | آن‌ها به من کمک کردند (ماضی با ضمیر مفعولی) | | ٦ | طَبَخَ: پخت | **الطَّبَّاخ** | آشپز (اسم مبالغه) | | | | **الْمَطْبُوخ** | پخته شده (اسم مفعول) | | | | **طَبَخَ** | پخت (ماضی) | | ٧ | تَكَلَّمَ: سخن گفت | **التَّكَلُّم** | سخن گفتن (مصدر) | | | | **نَتَكَلَّمُ** | سخن می‌گوییم (مضارع متکلم مع‌الغیر) | | | | **تَكَلَّمْنَا** | سخن گفتیم (ماضی متکلم مع‌الغیر) |